Mehrere Verbesserungen im Bereich E-Mail- und Dokumentenübersetzungen:

• Sprachauswahl beim E-Mail-Versand

• Tschechisch (CS) als neue Sprache bei Standardvorlagen hinzugefügt

• Diverse kleinere Korrektoren bei den Übersetzungen

Die Feratel-Schnittstelle wurde erweitert und bietet nun folgende neue Funktionen:

• Druck von Gästekarten bei vorangemeldeten Meldeblättern: Gästekarten können jetzt bereits bei vorangemeldeten Meldeblättern direkt aus der Hotelsoftware gedruckt werden – nicht mehr nur nach erfolgter Anmeldung.

• Automatische Voranmeldung: Vollständig ausgefüllte Meldeblätter können nun optional automatisch vorangemeldet werden. Diese Funktion ist optional und kann in den Einstellungen aktiviert werden.

Diese Erweiterungen erleichtern den Ablauf an der Rezeption und verbessern die Integration mit dem TVB-System.

Die Buchungseinschränkungen „Lead Time to Book“ (Min/Max) bei tagesbasierten Tarifen werden jetzt korrekt bei allen Channel-Managern berücksichtigt – nicht mehr nur bei Connect.CX. Damit wird die Funktion plattformübergreifend einheitlich angewendet.

Für Registrierkassen in Deutschland haben wir einen Workaround implementiert, um eine fehlerhafte Berechnungslogik bei Fiskaltrust auszugleichen:

Bei Stornos wird in Fiskalturst „Minus × Minus = Minus“ gerechnet, was mathematisch klar falsch ist. Um dennoch eine korrekte Verarbeitung der Belege in Fiskaltrust sicherzustellen, invertieren wir in diesen Fällen, ab sofort, die Vorzeichen der übermittelten Daten.

Diese Anpassung betrifft nur sehr wenige Sonderfälle und war bisher nur bei einzelnen Belegen weniger Kunden relevant. Zudem wurde das Problem nur sichtbar, wenn der betreffende Kunde in Fiskaltrust den DATEV MeinFiskal Export aktiviert hatte.

Durch die Umstellung stellen wir sicher, dass alle Stornobuchungen in Fiskaltrust korrekt verarbeitet werden.

Entgegen unserer allgemeinen Empfehlung, abgelaufene Saisonen im nachfolgenden Jahr wiederzuverwenden, haben einige Hotels ständig neue Saisonen angelegt. In Einzelfällen hat das zu Betrieben mit mehr als 100 verschiedenen Saisonzeiten geführt. Dies hat sowohl negative Auswirkungen auf die Bedienbarkeit des Systems als auch auf die Performance. Deshalb gibt es ab sofort eine Clean-Up Funktion, welche von unserem Support auf Nachfrage ausgeführt werden kann, um alte Saisonen zu bereinigen. 

Für komplexere Preismodell mit häufig wechselnden Preisen, steht alternativ zum saisonbasierten Preismodell, auch das tagesbasierte Preismodell zur Verfügung.